Svadba Seychelské ostrovy - právne platná

Seychelské ostrovy ponúkajú faunu a flóru, ktorú nemôžete nájsť nikde inde na zemi, rozprávkové pláže s bielym pieskom a priezračnou vodou. Seychely sa rozprestierajú v Indickom oceáne a zahŕňajú niekoľko ostrovov. Hlavný ostrov Mahé je živší a turisticky zaujímavý horami a najmenším hlavným mestom na svete. Menší Praslin ponúka romantiku v zázračnom údolí Vallée de Mai a krásne pláže, je ideálnou základňou na dobré potápanie ako aj východzí bod lodných exkurzií. Ostrov La Digue je najfotogenickejší a zaujme jedinečnou rezerváciou L´Union, pirátskym cintorínom a niekoľkými rozprávkovými plážami so žulovými kameňmi a palmami sklonenými nad hladinu oceánu. Ak chcete vidieť skutočne niečo jedinečné, tak si vyberte niektorý z malých ostrovov, kde nikdy nie je viac ako 50 turistov.

My Vám odporúčame kombináciu ostrovov. Pri rozdelení dovolenky na viac pobytových miest budú Vaše zážitky silnejšie a pestrejšie. Na každom z nich Vám ponúkneme mimoriadne širokú ponuku ubytovania. Vyberať si môžete medzi doškovými chalúpkami s posteľou s nebesy, luxusnými hotelmi ako aj lacnejšími penziónmi a guesthouse. Doprava medzi ostrovmi je individuálne zaistená malým lietadlom, vrtuľníkom alebo loďou, rovnako ako pozemné transfery z letiska či prístavu. Na mieste sa o Vás starajú skúsení zástupcovia CTS, miestneho touroperátora s 30 ročnými skúsenosťami. Už len meno Seychely vyčarí raj tropickej prírody. Napriek tomu aj tá najživšia predstava sa len sotva vyrovná skutočnej kráse. Najväčším zázrakom je však kľud a panenská príroda, pre ktorú zachovanie obmedzila seychelská vláda počet lôžok pre turistov a vydala nariadenie, že žiadna stavba nesmie byť vyššia ako palma. Týmto sa ekologické bohatstvo Seychel stalo významnou turistickou atrakciou.

Fotogaléria Seychelských ostrovov
Výber ubytovania na Seychelských ostrovoch
Kompletný cenník všetkých hotelov na Seychelách
Všeobecné informácie o Seychelách

Svadba ako v rozprávke

Stále viac ľudí túži mať neobyčajnú svadbu. Pokiaľ chcete prežiť svoj svadobný obrad na jednom z najromantickejších miest na svete, tak sa môžete ľahko pridať k nim. Naša cestovná kancelária všetko zariadi za Vás. Vy len dodáte potrebné dokumenty. Vyhnete sa dlhodobým a časove i finančne vyčerpávajúcim prípravám, nervozite a zhonu. Budete mať niečo extra a v kľude. Vieme, o čom hovoríme, pretože sme už úspešne usporiadali množstvo svadieb pre slovenských a českých občanov.

Miesto svadobného obradu

Svadobný obrad na Seychelách sa môže konať vo vyzdobenom altánku na záhrade hotela, v luxusnom hotelovom salónku alebo v piesku na pláži či pod palmami. Najlepšie miesta na svadobný obrad sú na ostrove La Digue, prípadne na Prasline. Pre detaily a rady nás prosím kontaktujte.

Fotogaléria obradných miest

Odporúčame klientom príchod min. 2 dni pred obradom vzhľadom k odsúhlaseniu finálnych záležitostí (konkrétne miesto, výzdoba atď.). Základné dekorácie miesta svadby je obvykle v cene, ale často sú za túto dekoráciu považované len čerstvo natrhané kvety. Príroda samotná je totiž na Seychelách ta najlepšia dekorácia. Pri špeciálnych prianiach toto povedzte hneď úvodom a v plánovaní cesty počítajte s prehliadkou miesta obradu deň nebo dva pred svadbou. Pre ilustráciu: príplatok za odnesenie stolu a stoličiek na skutočne odľahlú pláž tvoril asi 25 EUR.

Svedkovia

Ak cestujete len vo dvojici (ako väčšina párov), svedkov Vám zaistí CTS (Creole Travel Services), čo je miestna cestovná kancelária, ktorá je partnerom Travel & Business Centre s. r. o. Za svedkov sú najčastejšie práve zástupcovia CTS (reprezentant/prievodca), prípadne management alebo personál hotelu, v ktorom ste ubytovaní. Odporúčame odvďačiť sa im darčekom alebo menším "vreckovým" (20 až 50 EUR) ako ekvivalent slovenskej výslužky. Za svedkov si však môžete sami vybrať niekoho, kto Vám bol sympatický už cestou lietadlom alebo pri Vašom pobyte v hoteli. Pozor, niektoré matriky v SR vyžadujú adresu a dátum narodenia svedkov! Osobitná matrika pre celú SR nám potvrdila, že tieto údaje nie sú potrebné, nič menej poznáte prístup niektorých úradov. Odporúčame Vám vyžiadať si tieto údaje od svedkov.

Priebeh obradu

Dátum sobáša záleží na snúbencoch a na voľnom termíne oddávajúceho. Svadby sa môžu konať od pondelka do piatku, okrem štátnych sviatkov. Svadobné hodiny sú obvykle od 14:00 do 17:00 hodín, poprípade v inom čase na vyžiadanie. Svadobný obrad prebieha v súlade so seychelskými právnymi predpismi v anglickom jazyku. Novomanželia sa pred obradom predstavia zástupcovi civilného úradu (oddávajúcemu) a spresnia svoje povolanie a stav. Nasleduje krátka reč zástupcu úradu o svadobnom akte. Ďalej najprv ženích a potom nevesta opakujú po oddávajúcom krátky svadobní sľub. Text prísahy v angličtine dostanete od našej cestovnej kancelárii a väčšinou ho môžete mat pred sebou aj pri obrade. Obrad nie je jazykovo náročný, ale obaja novomanželia musia mať základné znalosti angličtiny. Sľub zakončí výmena prsteňov a pobozkanie sa. Manželstvo je spečatené podpismi do úradných kníh a novomanželia obdržia originál oddacieho listu. Potom nasleduje prípitok, prípadne krájanie svadobnej torty a fotenie na pláži.

Originál sobášny list vystavený po obrade si od Vás zoberie reprezentant miestnej CK. Je potrebné ho totiž najprv úradne overiť apostilou (štátne overenie platnosti, vizuálne vyzerá ako notárske razítko s textom Apostilla a je väčšinou na zadnej strane dokumentu). Niekedy je treba miestnym úradom pripomenúť nutnosť Apostily pre Slovensko/Česko (pre Anglicko a Francúzsko nie je apostila potrebná). Pokiaľ odlietate krátko po svadbe a medzi dňom obradu a odletom nie sú 1 až 2 pracovné dni, ktoré miestne úrady potrebujú na vystavenie sobášneho listu a jeho overenie apostilou, tak nám Váš sobášny list odosiela miestna partnerská cestovná kancelária  kuriérnou službou TNT alebo DHL, kde doba dodania činí cca 3 dni. Akonáhle sobášny list obdržíme, budeme Vás ihneď kontaktovať a dohodneme sa na jeho odovzdaní (osobne, či poštou). Príplatok k cene svadby za kuriérnu službu vo výške 50 EUR Vám po návrate vrátime v prípade, že sobášny list si stihnete prevziať osobne priamo v destinácii.

Overenie sobášneho listu pre matriku na Slovensku

Po návrate na Slovensko si sobášny list necháte preložiť súdnym znalcom do slovenčiny. Najprv Vám odporúčame urobiť si notársku kópiu sobášneho listu ako súčasť overenej a zošitej slovenskej verzie od súdneho znalca, ktorá zostane matrike. Originál sobášny list, čo ste si priviezli so sebou domov Vám zostane ako pamiatka. S preloženým dokumentom zájdete na matriks v mieste Vášho trvalého bydliska, kde spíšete "Zápis o uzavretí manželstva". Vaša miestna matrika všetko pošle na Osobitnú matriku do Bratislavy, ktorá je jedinou v SR. Tu vystavia Váš slovenský sobášny list. Ten pošlú späť na Vašu miestnu matriku, kde si ho vyzdvihnete. Postup trvá cca 3 mesiace. Ak chcete mať absolútnu istotu, tak môžete kontaktovať priamo Osobitnú matriku v Bratislave na adrese Mlynské Nivy 61, Bratislava. Kontaktné údaje: tel: + 421 2 48 59 28 53-55; úradné hodiny: PO 7:30-17:00, ST 7:00-16:30.

Garancia Travel & Business Centre

Všetky svadby, ktoré sme do dnešného dňa realizovali, prebehli bez zásadných problémov a všetky boli riadne zapísané do matriky SR (resp. iných krajín). Travel & Business Centre nenesie zodpovednosť za prípadné problémy spôsobené úradmi SR (prípadne v inej krajine ženícha/nevesty). Svadby cudzincov na Seychelách sú pre miestne úrady na dennom poriadku, pretože sú najmä medzi občanmi Francúzska a Veľkej Británie mimoriadne populárne. Miestne úrady sú preto na všetko veľmi dobre pripravené. Zážitky a skúsenosti párov, ktoré svadbu absolvovali, Vám radi poskytneme na osobnej schôdzke. Na nami zaistené sobáše na Seychelách poskytujeme záruku 1 rok. Pokiaľ by ste sa v dobe jedného roka po svadbe rozviedli, tak Vám naša cestovná kancelária uhradí nový svadobný obrad (a opäť so zárukou).

Cenník služieb spojený so svadbou na Seychelách

Pokiaľ by si dvojica priala recepciu po obrade, radi Vám ju zaistíme. Jedlo, pitie a nápoje na svadobnej hostine však nie sú zahrnuté do bežnej ceny. Kvetinovú výzdobu, kyticu pre nevestu, svadobné pierko pre ženícha alebo garlandu okolo krku si ľahko zaistíte na mieste. Speváka, hudobnú kapelu, fotografa, nahrávku obradu videokamerou, dopravu konským záprahom ap. odporúčame zaistiť vopred. 

Svadba v kostole

O obrad v kostole je nutné požiadať 3 až 6 mesiacov pred plánovaným dátumom sobáša. Rímskokatolícka, ani anglikánska cirkev nepožaduje schválenie sobáša, pokiaľ sú splnené nasledujúce podmienky:

Rímskokatolícke schválenie

• požiadavka s aspoň trojmesačným predstihom
• kópia rodného listu a potvrdzovacieho listu
• kópia celibátneho certifikátu
• všetky vyššie uvedené doklady potvrdené farárom klientov
• potrebné svadobné prípravy sú organizované farnosťou pred príchodom klientov
• uzavretie občianskeho sobáša pred sobášom v kostole
• sobáš sa uskutoční v kostole

Anglikánska diecéza na Seychelách

• požiadavka aspoň so šesťmesačným predstihom
• farár klientov zašle dopis predstavujúci snúbencov
• písomné prehlásenie, že snúbenec/ snúbenica nie je rozvedená s mužom, ktorý zatiaľ žije
• farár zorganizuje potrebnú prípravu pred sobášom
• uzavretie občianskeho sobáša pred sobášom v kostole
• sobáš sa uskutoční v kostole

Referencie

Časopisy:

• Style - Svatba v ráji - 05/2003
• Esquire - Jak se (ne)oženit v ráji - 02/2002

Podmienky Travel & Business Centre

Všetky ceny a podmienky svadieb sa môžu z rôznych dôvodov zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia. Travel & Business Centre s.r.o., ani CTS (Creole Travel Services) nenesie zodpovednosť za prípadné rozhodnutie seychelských úradov neudeliť povolenie k sobášu. CTS je miestna cestovná kancelária na Seychelách, ktorá je partnerom Travel & Business Centre s.r.o. Zárukou na obdobie 1 rok je myslené poskytnutie nového svadobného obradu zdarma zo strany Travel & Business Centre s.r.o., nie však leteniek a pobytu.

Svadobná cesta do raja

Ak sa predsa len nerozhodnete pre svadobný obrad, tak sa zamyslite nad možnosťou svadobnej cesty, ktorá môže začať odletom na Seychelské ostrovy napríklad hneď na druhý deň ráno po svadobnom obrade na Slovensku. Ak budete cestovať najneskôr do 6 mesiacov po svadbe, tak môžete využiť zaujímavé zľavy poskytované zo strany hotelov vrátane darčekov v podobe kvetín na izbe, fľaše šumivého vína, košíka s ovocím ap. Ďalej získate zľavu vo výške 5% z celkovej čiastky za pobyt v destinácii, ktorú naša cestovná kancelária poskytuje novomanželom.